يسر الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي ممثلة في  القسم النسائي بمكتبة الحرم المكي الشريف دعوتكم لحضور برنامج ((الحج أركانه ومبطلاته))  وذلك ضمن مبادرة (وتزودوا) لموسم حج عام 1443هـ بتاريخ  4/12/1443  يوم الأحد في تمام الساعة الخامسة مساء والذي سوف تقدمها الأستاذة زهرة تركستاني . 

عبر الرابط التالي:
 Meeting ID: 969 5664 7549
Passcode: 123
أعلنت الإدارة العامة لمعهد الحرم المكي الشريف عن فتح بوابة القبول والتسجيل للعام الدراسي الجديد ١٤٤٤هـ، في جميع مراحل المعهد وأقسامه (للبنين والبنات)، علمًا بأن التقديم سيكون إلكترونيا أبتدأ من 1/12/1443هـ، وينتهي في يوم الخميس 22/12/1443.
وتجدر الإشارة إلى أن من شروط القبول أن يكون المتقدم سعودي الجنسية , أو حاملًا لإقامة نظامية سارية المفعول كما يُشترط في حق المتقدم للمرحلة المتوسطة أن يكون حاصلًا على الشهادة الابتدائية ، والمتقدم للمرحلة الثانوية ، أن يكون حاصلًا على الشهادة المتوسطة , كما يشترط أيضا : اجتياز الاختبارات التحريرية , والشفوية.
وفي هذا السياق أكد مدير المعهد فضيلة الشيخ صالح بن دخيل ربه السلمي على جاهزية الكوادر الإدارية في المعهد لمتابعة كافة إجراءات التسجيل، وسير اختبارات القبول التحريرية والشفوية؛ معربا عن شكره للقيادة الرشيدة -حفظها الله- التي لا يزال المعهد ينعم برعايتها الكريمة ودعمها اللامحدود للتعليم في الحرمين الشريفين. 
كما أعرب عن شكره لمعالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام الشيخ الدكتور عبد الرحمن بن عبد العزيز السديس لحرصه الشديد على كل ما من شأنه الارتقاء بالمنظومة التعليمية في الحرمين الشريفين.
رفعت الإدارة العامة لمشروع الملك عبدالله لسقيا زمزم كامل جاهزية المشروع، استعدادًا لاستقبال الطلب المتزايد على ماء زمزم المبارك، من خلال منافذ التوزيع بموقع المشروع في كدي، حيث تم الاشراف على الخطط التنفيذية الموضوعة للمشروع في وقت مبكر , لتصل الطاقة الإنتاجية القصوى للمشروع (200) ألف عبوة في اليوم الواحد، حيث يعمل المشروع على مدار (24) ساعة يوميًا خدمةً للحجاج وقاصدي المسجد الحرام وتسهيلًا لوصول ماء زمزم المبارك لطالبيه بطريقة آمنة وصحية.

ذكر ذلك مدير الإدارة العامة لمشروع الملك عبدالله لسقيا زمزم وأمين اللجنة الإشرافية للمشروع الدكتور عبدالرحمن الخطابي، وقال بأن هذه الخدمات والجهود تأتي تنفيذاً لتوجيهات معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس، وبمتابعة مستمرة من قبل وكيل الرئيس العام للخدمات والشؤون الميدانية وتحقيق الوقاية البيئية، وكيل الرئيس العام بالمسجد الحرام للشؤون التنفيذية والتطويرية وتحقيق الوقاية البيئية الأستاذ محمد بن مصلح الجابري، تحقيقًا لتطلعات القيادة الرشيدة -حفظهم الله- بتقديم أفضل وأرقى الخدمات لضيوف الرحمن.

-5857057029544327859_121.jpg
-5857057029544327869_121.jpg

-5857057029544327853_121_1.jpg

أقامت وكالة الشؤون الإدارية والتطويرية النسائية بالرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي ممثلة في الوكالة المساعدة للشؤون الإدارية النسائية، ضمن مبادرات موسم الحج لعام 1443هـ  "ملتقى همّه النسائي"، عن بعد، لمنسوبات الوكالات النسائية في المسجد الحرام، والذي يهدف إلى الارتقاء بالأعمال والخدمات المقدمة للموسم، وكان ذلك بحضور سعادة مساعد الرئيس العام للشؤون النسائية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي المكلف ومستشار الرئيس العام الدكتورة فاطمة الرشود، وسعادة وكيل الرئيس العام للشؤون الإدارية والتطويرية النسائية الدكتورة كاميليا الدعدي.
وأوضحت سعادة الوكيل المساعد للشؤون الإدارية النسائية الأستاذة جوزة بنت محمد المسعودي بأن الملتقى قدمته سعادة الأستاذة جواهر الوذيناني، وتخلل الملتقى عدد من أوراق العمل المتنوعة، حيث شاركت سعادة المدير التنفيذي لإدارة مكافحة العدوى بالتجمع الصحي لمنطقة مكة المكرمة الدكتورة ثريا رامبو "بالتعريف بالجهود الصحية والامكانيات التي سخرت في الجانب الوقائي" وتحدثت عن الأمراض المعدية خلال موسم الحج، والإجراءات التي يجب اتخاذها قبل قدوم الحجاج إلى المملكة للحج، طرق الوقاية من الأمراض الشائعة في الحج والحشود، كما قدمت سعادة مديرة مركز الإبداع والابتكار بوزارة الحج والعمرة الأستاذة مريم بنت وائل قطب عرضاً  " للتعريف بالمشاريع النوعية والتقنية لرفع مستوى الخدمات المقدمة لضيوف الرحمن" وتحدثت عن النقلة النوعية في الخدمات المقدمة لضيوف الرحمن في ظل دعم كبير من رئاسة شؤون الحرمين عبر المبادرات والبرامج المقدمة في تسهيل أداء عبادتهم ومناسكهم بكل يسر وسهولة في ظروف صحية آمنه تحقيقاً لرؤية 2030، وشاركت سعادة مدير الادارة العامة للعمل التطوعي بوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية الأستاذة مشاعل آل مبارك "بالتعريف بالجانب التطوعي لخدمة ضيوف الرحمن" ونشر ثقافة العمل التطوعي والعمل على تحسين فعاليته مما له الأثر في تعزيز دور المنسوبات والعاملات في تواصلهم الفعال مع ضيفات الرحمن , وقد بلغ عدد الحضور للملتقى (80) موظفة، وبلغت نسبة رضا المستفيدات فيها (93%).
واختتمت سعادة وكيل الرئيس العام للشؤون الإدارية والتطويرية النسائية الدكتورة كاميليا الدعدي الملتقى بشكر الله - سبحانه وتعالى - على توفيقه، ثم شكر معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبد الرحمن بن عبد العزيز السديس - حفظه الله- على دعمه الدائم والمستمر، والشكر موصول لجميع مقدمي الملتقى على مشاركتهم وأطروحاتهم وما أثروا به، وشكرت جميع الحاضرات.
حدثت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي مواقع ألواح الــ QR باركود في عدد من المواقع بما يسهل على حجاج بيت الله الحرام من تقييم الخدمات في المسجد الحرام .
وأوضح سعادة مدير إدارة تجربة ضيف الرحمن الأستاذ عيسى بن سفران الهذلي أن الإدارة قامت بتحديث منظومة العمل الخاصة بقياس الرضى بتعديل مواقع ألواح QR باركود المثبتة داخل المسجد الحرام وساحاته وتحديث الأسئلة بما يتناسب مع رحلة الحاج والمعتمر في المحطات الرئيسية.
وكثفت الإدارة الجولات الميدانية من قبل الموظفين, وبمشاركة فعالة من المتطوعين من أجل الوصول لأكبر شريحة ممكنة من حجاج بيت الله الحرام.
 ويأتي ذلك من اجل الإسهام بشكل فعال في تحسين مخرجات الأعمال والخدمات المقدمة تحقيقًا لتطلعات القيادة الرشيدة-أيدها الله- في بذل كل ما من شأنه خدمة الحرمين الشريفين وقاصديهما.
-5907032405712157024_121.jpg

禁寺与圣寺事务管理总局总主席谢赫阿卜杜拉赫曼·本·阿卜杜勒阿齐兹·苏代斯博士宣布将两圣地仆人萨勒曼·本·阿卜杜勒阿齐兹国王1443年朝觐阿拉法特演讲翻译项目使用的语言数量从10 种语言增加至 14 种语言,包括:英语、法语、马来语、乌尔都语、波斯语、俄语、汉语、孟加拉语、土耳其语、豪萨语、西班牙语、印地语、斯瓦希里语和泰米尔语。

总主席阁下今天在启动今年(伊历1443年)阿拉法演讲翻译项目的开幕式致辞中表示,两圣地仆人阿拉法特演讲翻译项目成功地向世界各地的穆斯林,特别是在圣地的仁慈之主的客人们传达了真正伊斯兰的信息。其初衷是让非阿拉伯语的朝觐者能够在圣地通过他们自己的语言聆听阿拉法特日的演讲,以便他们能从这珍贵的演讲中最大程度地获益。

总主席说:沙特国王两圣地演讲和教学课程同声翻译的开创性项目非常突出,并凭借真主的恩惠已进入了第五个年头。

主席还说:该项目得到了王国领导团队(愿真主保护之)的极大关照,特别是两圣地仆人萨勒曼·本·阿卜杜勒阿齐兹国王陛下(愿真主保护他),和穆罕默德·本·萨勒曼王储殿下(愿真主保护他)的关照,他们总是强调为两圣地的朝觐者提供最好服务和将正教信息传递给世界各地的重要性,并强调使用现代技术为正朝者、副朝者和访客们提供各种应有的服务。

主席阁下补充说:凭借真主的恩典,去年通过两圣地的灯塔(Manarat) 平台从阿拉法演讲翻译项目受益的人数已达1亿多,托靠真主,我们今年的目标是1.5亿受众,主席阁下强调禁寺和圣寺事务管理总局已经准备好向世界各国的穆斯林翻译直播今年阿拉法的演讲。

主席阁下强调:这些翻译工作是由一群有能力有经验的专业翻译精英提供的。我为这个项目的成功感谢我们的合作伙伴:捐赠总局、朝觐者服务系统、Umm Al-Qura大学,以及将翻译信息进行广泛传播的信息部和广播电视管理局,是他们将翻译的影响变得最大化,是他们让尽可能多的人们得以受益。

     主席阁下向媒体发表讲话说:你们是我们成功的主要支柱之一,我们无疑非常依赖你们来扩大阿拉法特日演讲翻译项目的影响面。

主席阁下要求媒体推广该项目并将其介绍给非阿拉伯语使用者,这是他们的一种宗教和国民义务。因此,我们必须合作和团结,尽我们所能将这个项目传播给世界各地的穆斯林。



photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٣ ٢٧ ١٩photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٣ ٢٧ ٢٠photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٥ ٠٦ ١٤photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٥ ٠٦ ٢٢photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٥ ٠٦ ٢٠photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٥ ٠٦ ٠٨

禁寺与圣寺事务管理总局总主席谢赫阿卜杜拉赫曼·本·阿卜杜勒阿齐兹·苏代斯博士在媒体见面会上传出了今年阿拉法特演讲翻译的语言已获准增加至14种不同语言的喜讯,这些语言包括:英语、法语、马来语、乌尔都语、波斯语、俄语、中文、孟加拉语、土耳其语、豪萨语、西班牙语、印地语、泰米尔语、斯瓦希里语。

总主席阁下表示,此次语种的增加体现了英明的王国领导对两圣寺及其朝觐者的重视,和为朝觐者提供最佳服务的决心,以保障朝觐者们能轻松容易地完成他们的各种朝觐仪式,并把两圣地的祝福信息传递给全世界,且根据英明王国领导的愿望传播我们正教的信息,从而与沙特阿拉伯王国 2030 年的愿景保持一致。

媒体见面会结束时,主席阁下对两圣地仆人萨勒曼·本·阿卜杜勒阿齐兹国王陛下和穆罕默德·本·萨勒曼王储殿下表示了感谢,感谢他们对这些吉庆项目的支持。祈求真主替我们,替所有的穆斯林兄弟姐妹们酬谢他们,赐予他们最好的回赐,并把他们对两圣地及其朝觐者的重视和照顾记录在他们的善功簿里,真主确实是应答祈祷的主。

رئیس کل امور مسجد الحرام و مسجد نبوی شیخ دکتر عبدالرحمن بن عبدالعزیز سُدیس، از افزایش تعداد زبان‌های بکار برده شده در پروژه‌ی خادم حرمین شریفین ملک سلمان بن عبدالعزیز، برای ترجمه‌ی خطبه‌ی عرفه در موسم حج امسال (1443هـ) از (10) زبان به (14) زبان؛ خبر داد.
این زبان­ها عبارتند از: (انگلیسی، فرانسوی، مالایی، اردو، فارسی، روسی، چینی، بنگالی، ترکی، هوسایی، اسپانیایی، هندی، سواحلی و تامیلی).
فضیلتمآب رئیس کل، امروز در سخنان افتتاحیه­ی خود به مناسبت راه اندازی پروژه­ی ترجمه‌ی‌ خطبه‌ی روز عرفه‌ی سال (1443هـ) اذعان داشت: یقیناً پروژه‌ی خادم حرمین شریفین برای ترجمه‌ی خطبه‌ی عرفه در رساندن پیام دین حق به مسلمانان جهان به طور عام، و به مهمانان اللهِ رحمان در مشاعر مقدس به طور خاص؛ با امتیاز عالی موفق شده است، آن هم با هدف توانمند‌سازی حجاجی که با زبان عربی آشنایی ندارند تا خطبه‌ی روز عرفه را به زبان خودشان و زبان قومشان بشنوند، و از این خطبه‌ی پُرفضیلت استفاده‌ی بهتری شود.
فضیلتمآب رئیس کل گفت: این طرح پیشگام که از پروژه‌ی خادم حرمین شریفین برای ترجمه‌ی همزمان خطبه‌ها و درس‌های حرمین شریفین نشأت گرفته است؛ به فضل و کَرَم الله وارد پنجمین سال خود می‌شود.
وی در ادامه افزود: بدون شک این پروژه از سوی رهبری خردمندانه - حفظها الله - که در رأس آن، خادم حرمین شریفین ملک سلمان بن عبدالعزیز و والاحضرت ولیعهدش شاهزاده محمد بن سلمان قرار دارد؛ مورد توجه قرار گرفته است، و همواره بر اهمیت ارائه‌ی بهترین خدمات به زائران حرمین شریفین، و رساندن پیام دین حنیف به مسلمانان در سراسر جهان، و استفاده از وسایل فناوری مدرن در خدمت­رسانی به حجاج و عمره‌گزاران و زائران تاکید می‌کنند.
ایشان افزود: - به فضل الله - تعداد استفاده­کنندگان از ترجمه‌ی خطبه‌ی عرفه در سال گذشته به بیش از (100) میلیون نفر رسید، و آن هم از طریق تریبون «منارة الحرمین الشریفین»، و - به مشیئت الله - امسال در نظر داریم - به حول و قوه­ی الهی - بیش از (150) میلیون نفر از این طرح بهره‌مند شوند، و تاکید نمود بر اینکه ریاست کل امور مسجد الحرام و مسجد نبوی برای پخش ترجمه‌ی خطبه‌ی عرفه امسال برای عموم مسلمانان؛ آمادگی گرفته است.
وی تأکید نمود: این ترجمه‌ها توسط افرادی نخبه و عده­ای از مترجمان متخصص که دارای شایستگی و توانمندی هستند؛ ارائه می‌شود، در حالی که از تمام شرکای خود در موفقیت این پروژه سپاسگزاری و قدردانی کرد که عبارتند از: اداره­ی کل اوقاف، برنامه­ی "خدمت به مهمان اللهِ رحمان"، و دانشگاه ام­القری، و همچنین از وزارت اطلاعات­رسانی، و سازمان صدا و سیما  برای گسترش دامنه‌ی پخش این ترجمه‌ها به منظور تأثیر بیشتر، و رسیدن آنها به عده­ی بیشتری از استفاده­کنندگان؛ تشکر نمود.
فضیلتمآب خطاب به خبرنگاران گفت: شما یکی از ارکان اصلی موفقیت هستید، و بی­تردید برای گسترش حوزه‌ی رسانه‌ای پروژه‌ی ترجمه‌ی خطبه‌ی عرفه بر شما تکیه نموده­ایم.
و به آنان توصیه کرد که این پروژه را ترویج دهند، و آن را برای کسانی که با زبان عربی آشنایی ندارند - به عنوان یک وظیفه‌ی دینی و میهنی - معرفی کنند، بنابراین ما باید با هم همکاری کنیم، و دست به دست هم دهیم، و آنچه در توان داریم را برای رساندن این پروژه به مسلمانان جهان بکار گیریم.
در خاتمه، فضیلتمآب از خادم حرمین شریفین ملک سلمان بن عبدالعزیز، و ولیعهد امینش والاحضرت شاهزاده محمد بن سلمان - الله حفظشان کند - بخاطر یاری سخاوتمندانه، و رعایت گرامی، و پیگیری دقیق، و نظارت مستقیم‌شان بر هر آنچه که موجب آسانی و تسهیل برای زائران حرمین شریفین می‌شود؛ تشکر و قدردانی کرد.
همچنین مراتب تقدیم و تشکر خویش را به مقام وزیر کشور؛ رئیس کمیته‌ی عالی حج؛ والاحضرت شاهزاده عبدالعزیز بن سعود بن نایف، و والا‌حضرت امیر منطقه‌ی مکه‌ی مکرمه؛ رئیس کمیته‌ی مرکزی حج؛ والاحضرت شاهزاده خالد الفیصل، و معاونش والا‌حضرت شاهزاده بدر بن سلطان - الله حفظشان کند - برای عنایت و رعایت و پیگیری مستمرشان؛ تقدیم نمود.


photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٣ ٢٧ ١٩photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٣ ٢٧ ٢٠photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٥ ٠٦ ١٤photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٥ ٠٦ ٢٢photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٥ ٠٦ ٢٠photo ٢٠٢٢ ٠٦ ٣٠ ١٥ ٠٦ ٠٨

رئیس کل امور مسجد الحرام و مسجد نبوی شیخ دکتر عبدالرحمن بن عبدالعزیز سُدیس اثنای دیدار رسانه­ای برای پروژه­ی ترجمه­ی خطبه­ی عرفه، موافقت سخاوتمندانه بر تأیید افزایش زبان­های ترجمه­ی خطبه­ی عرفه­ی امسال به (14) زبان مختلف را مژده داد.

فضیلتمآب توضیح داد که این افزایش زبان­ها، اهتمام رهبری خردمندانه را نسبت به حرمین شریفین و زائران آنها، و فراهم کردن بهترین شرایط برای مهمانان اللهِ رحمان در ادای مناسک­شان با آسانی و سهولت تمام، و رساندن رسالت حرمین شریفین برای جهانیان، و نشر رهنمودهای دین حنیف ما بر اساس آرمان­های رهبری خردمندانه - حفظها الله - در راستای چشم­انداز کشور پادشاهی عربستان سعودی 2030؛ را به تصویر می­کشد.

و در پایان فضیلتمآب مراتب تقدیر و تشکر خود را تقدیم نمود به مقام خادم حرمین شریفین ملک سلمان بن عبدالعزیز و والاحضرت ولیعهد امین او امیر محمد بن سلمان - حفظهما الله - بخاطر حمایت­شان از این نوع پروژه­های مبارک. الله متعال بهترین پاداش­ها را از جانب ما و تمام مسلمانان به آنان عطا فرماید، و اقدامات­شان که در راستای اهتمام و سرپرستی حرمین شریفین و زائران آنهاست را در میزان حسنات­شان قرار دهد، براستی که او نزدیک و استجابت­کننده­ی دعاهاست.



عقدت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي ممثلة في اللجنة التوجيهية لمتابعة المبادرات وتنفيذ الاستراتيجية، اجتماعها التاسع بمبنى الرئاسة، لمناقشة خطط مشاريع الرئاسة.

وذلك بحضور سعادة رئيس اللجنة مساعد الرئيس العام، وكيل الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام الدكتور سعد بن محمد المحيميد، وبحضور أصحاب السعادة أعضاء اللجنة.
وتطرق الحضور لعدد من الموضوعات المختصة باللجنة، بالإضافة إلى استعراض المعوقات التي تواجه مشاريع الرئاسة ووضع الحلول والمقترحات والتوصيات التي تساعد في تحسين أعمال اللجنة.
وأكد الدكتور المحيميد على أهمية أهداف اللجنة في متابعة المبادرات والمشاريع وتنفيذ الخطة الاستراتيجية حيث تعد اللجنة المحرك الرئيسي لجميع الوكالات في الرئاسة، والتي ستصب نتائج أعمالها في تحقيق رؤية الرئاسة (2024) ورؤية المملكة (2030) من خلال مبادراتها ومشاريعها.
IMG 20220702 085232 064IMG 20220702 085245 661IMG 20220702 085239 946