ضمن مبادرات الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي في العالم الرقمي، ترجمة خطبة عرفة بعشر لغات عالمية.
حيث استخدمت الرئاسة أفضل وأحدث التقنيات لبث وترجمة الخطبة داخل المشاعر المقدسة، وبثها في جميع أنحاء العالم، بما يضمن جودة الصوت ووضوحه وسهولة استقباله في جميع المخيمات الخاصة ببعثات الحج، والمستمعين من جميع أنحاء العالم من خلال منصات الرئاسة الرقمية على الموقع الرسمي للرئاسة وحساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي والتي من بينها (منصة وتطبيق منارة الحرمين، الترددات الإذاعية (FM) بتردد خاص لكل لغة - والترجمة النصية في قناتي القرآن الكريم والسنة النبوية)، إضافة إلى الترجمة بلغة الإشارة.
وكما تعمل المبادرة على توفير مشغلي صوت عند التشغيل المباشر، للتحكم بجودة الصوت وحفظ المحتويات الصوتية وتسليمه للجهات المنظمة، حيث تم العمل من خلال (15) مترجم.